[VideoView]

Konrad Lochmann

Accordo con i partigiani
durata video:
03:08
intervistatore:
Ruth Deutschmann
fotografia:
Benjamin Epp
copyright location:
Tisens
data della ripresa:
2008-05-06
???iuimd_video_v_zeit_zuordnung_it???:
1944
trascrizione:
E me .. il ministro è interessato nel villaggio. La mi interessava. .. E non è un uomo ucciso. Hai capito? Nessuno è caduto, perché ho organizzato tutto con il prete. Non siamo mai stati .. di fronte, partigiani da una parte, abbiamo dall'altra parte. Non abbiamo mai si sono riuniti. --- Sono così diretto. Con la mia conoscenza della lingua italiana, sono stato in piedi con la gente e il pastore ha dovuto fidarsi di me. Ho detto: "Noi non sacrificare vite umane, per quanto siamo con la guerra». Piuttosto la cosa più bella devo dire ancora. Si tratta di un comando venuto. Per il foro e l'altro uomo, un Untersteirer con nomi ceca. Il tutto verso il basso .. Slavo parlato - Era uno studente. Dovremmo relazione alla divisione. Il comando di divisione è stata a Trieste. Ci hanno segnalato a noi. Il giorno dopo dovevamo andare spiare uniforme della guerriglia. - Ero abbastanza di stucco. Poi ci sono .. avrebbe dovuto essere diviso e così spionaggio nei limiti di città, .. . quanto e dove i partigiani e le loro comando, e ciò che sta accadendo avanti e indietro. Come ho detto a Francesco: .. "Hai sentito .. se la paga, che ci appendere? Dal momento che in esecuzione di una ragazza .. dal campo di patate lei: "Oh, il isch Konrado ora i guerriglieri!" Capite che cosa significa? La ragazza mi ha conosciuto, che era con la donna là in paese, e mi ha visto più spesso di quanto i soldati tedeschi. E adesso mi vede come un ufficiale partigiano! E la corsa verso il basso il campo di patate e dice: "Konrado è ora nel processo, anche a truppe di Tito." E 'stata una gioia, una gioia universale. Il giorno dopo mi sono offerto volontario nel comando militare. E 'stato un rischio! "Come un soldato tedesco mi puoi dire e lo mise su cui si vuole, farò il mio dovere. Ma non come partigiano in uniforme". Io non vado mai più bisogno.